Filmska zvijezda Kiefer Sutherland odradit će glasovnu ulogu Snakea u novom nastavku serijala Metal Gear Solid podnaslova The Phantom Pain. To je prvi puta da David Hayter nije izabran za dotičnu ulogu.

Redatelj igre Hideo Kojima objasnio je da mu je prijatelj, producent Avi Arad, preporučio Sutherlanda za ulogu te ih upoznao. Arad je nadodao da glumac ima odličan, bogat glas sa dozom tajanstvenosti. Sutherland je izjavio da nije gamer, no čuo je za Metal Gear Solid i svjestan je uspjeha kojeg je serijal postigao.

Hayter je Sutherlandu poželio sreću sa ulogom i uvjeren je da će igra biti odlična. Nije jasno zbog čega Hayter više ne sinkronizira Snakea, no čini se da to nije bila njegova odluka. Sutherlandu nije stran angažman u davanju glasa likovima iz video igara, jer to je već radio u naslovima 24: The Game, Call of Duty: World at War i Street Fighter X Tekken.

Potvrđeno je i da će se Metal Gear Solid V: The Phantom Pain odvijati tijekom 1984. godine kada Snake ima 49 godina.